Ver Online Espanol. In 1996, Ricardo returns home to Caracas after a year of exchange in New York. On a trip through the beautiful coasts of Venezuela, reconcating with his friends, Ricardo suffers a strong pain that transforms his life and that of his family forever.