Filmy: Li Hua

Na soumraku dynastie Ming je císařský dvůr je sužován korupcí a tyrani vládnou zemi. Válka s Mandžuska, jehož obyvatelé těží z oslabení říše, je nezbytná. Ve snaze zachránit občany před utrpením se kouzelnice Jade Raksha rozhodně bojovat proti vojáků...

Generálův syn Cchao Šao-lun (Louis Koo) po příjezdu do vesnice Pchu-čcheng bezdůvodně zabije tři nevinné občany. Je zatčen a odsouzen k smrti. Než ovšem dojde k popravě, přijíždí do vesnice velitel Cchaovy armády, Čang I (Jacky Wu), který dá vesničan...