סרטים:

40 שנה אחרי החקירה הראשונה והבלתי נשכחת שלו בבוורלי הילס, השוטר אקסל פולי ממשטרת דטרויט חוזר כדי לעשות את מה שהוא עושה הכי טוב: לפתור פשעים ולזרוע כאוס....

אלכס קרוס היה כוכב עולה במשטרת וושינגטון כאשר עולמו חרב עליו באחת: אשתו מריה נורתה לנגד עיניו בידי רוצח לא ידוע והותירה אותו שבור־לב, הורה יחיד לילדיהם הקטנים. שנים לאחר מכן קרוס, כעת סוכן אף־בי־איי מוערך, מחליט לעזוב את עבודתו התובענית והמסוכנת לטוב...

...