Filmek: Snc Audiovisuel Ff

Christian ornitológus és élete fő művén dolgozik. Az árván marad nagy liliket szeretné megtanítani a költözésre. Egy motoros sárkányrepülő segítségével vezetné el őket, egy biztonságos útvonalon Franciaországból Norvégiába. A nyári szünetet nála tölt...

Mika, az egykori elítélt sikeres és gondtalan életet él új név alatt. Nem is lehetne boldogabb: éppen házasságot készül kötni. Ám az idilli állapot csak addig tart, amíg váratlanul fel nem bukkan az őrült és kiszámíthatatlan Poutine, Mika volt cellat...