Filme: Dorothée Tavernier

...

Antoinette, o profesoară, așteaptă cu nerăbdare vacanța de vară plănuită cu iubitul ei secret, Vladimir, tatăl unuia dintre elevii ei. Când află însă că Vladimir nu poate să vină, deoarece soția lui a organizat o excursie surpriză în Parcul Național ...

Lisa (Diane Kruger) si Julien (Vincent Lindon), un cuplu fericit si indragostit, duc o viata normala alaturi de fiul lor Oscar. Existenta lor este data peste cap intr-o dimineata cand politia apare complet din senin la usa lor si o aresteaza pe Lisa ...

...

...

...