Filme: Maud Ackermann

Rămas orfan la naștere și crescut de berze, vrăbiuța adolescentă Richard crede că este una dintre ele. Dar când vine timpul să migreze în Africa, familia sa de berze este nevoită să îi dezvăluie adevărata identitate și să îl lase în pădure, deoarece ...

Dorindu-și să păstreze apa din pădure numai pentru el, un urs lacom fură un cristal magic, dar un arici curajos și o veveriță timidă încearcă să-l recupereze....