电影: Victoria Vargas

兹和班尼都出生在一个有色人种的家庭。在一次文学聚会上，丽兹遇到了年轻英俊的白人知识青年托尼，带着一种轻浮的热情，涉世未深的丽兹弃原来的追求者不顾，投入了托尼的怀抱，并与托尼发生了性关系。但是，当托尼发现丽兹并非白人，尤其当他看见丽兹黑皮肤、厚嘴唇的大哥，厌恶之感顿生。丽兹痛苦了一段时间，终于，一个黑人青年的追求把她从深渊中拉了出来。丽兹的二哥班尼生性叛逆，总是与三两个朋友一起浪迹街头，虽然自己不是白的，但他有时也厌恶黑人的粗俗，对种族之间的问题，他似乎只是在街边边走边看，超脱，但不可避免的颓废。...

莱纳斯和露茜都要搬到另外一个城市去了，莎莉却一直在等莱纳斯和她一起去看电影。薄荷·帕蒂半夜给查理·布朗打电话，约好和他一起约会，可是查理·布朗并没有来。最后由于范佩特先生不喜欢他的新工作，莱纳斯和露茜又回来了。...

查理·布朗在收拾以前的照片，他给莎莉看他们在法国游学时拍的照片。莎莉问在法国时他们都学到了什么，查理·布朗便回忆起他们在法国经历的事情：虽然他们不懂法语且老是走错路，但他们却了解了许多二战时期的历史。...